인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
non ho mai pensato molto a papa' e al suo dolore
nunca pensé demasiado en su tragedia.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato molto al colore.
bueno, estuve pensando mucho en el color.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato molto al mio futuro.
um, he estado pensando sobre mi futuro.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
farà molto male... al suo corpo e alla sua anima.
eso hace mucho daño... a tu cuerpo e igualmente a tu alma.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ho pensato molto al tuo esercizio.
- he estado pensando mucho sobre su ejercicio...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato molto, rami... a te... e al tuo futuro.
he estado pensando, rami, sobre ti, sobre tu futuro.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
non ho pensato molto al posto, e' solo un viaggio.
no pensé adónde, sólo un viaje.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato molto al concetto di "casa".
he estado pensando mucho en este concepto de hogar.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ho pensato al suo progetto scientifico.
estaba pensando en tu proyecto de ciencias.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora, paige, ho pensato molto al tuo piano.
asi que, paige, le he estado dando un montón de vueltas a tu plan.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ero cosi' concentrato che non ho pensato molto al tempo.
i was concentrating so much, i wasn't thinking much about time.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato al suo problema dell'acqua.
pensé en su problema del agua.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ho pensato molto al comportamento di albert jr. nei miei riguardi.
he pensado mucho sobre la actitud de albert jr. hacia mí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- pensa al suo corpo.
puedes curar su cuerpo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ho pensato molto al webcast e l'unico motivo per cui ti ho prestato...
-estuve pensando mucho sobre el webcast y la única razón por la cual quería prestarte... perdon, invertir el dinero...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
adesso portatemi al suo corpo.
ahora llévenme a donde está su cuerpo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ci tengo molto al suo parere.
es que su opinión significa mucho para mí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
eppure mi ero abituato al suo profumo
"aunque me he acostumbrado a sus huellas
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
- al suo corpo gioverebbe del riposo.
tu cuerpo debería descansar durante un par de meses.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e al suo futuro.
y en su futuro.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: