검색어: il mare è tutta un altra cosa? (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

il mare è tutta un altra cosa?

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

È tutta un'altra cosa.

스페인어

es muy distinto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- È tutta un'altra cosa.

스페인어

- eso es diferente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il suono è tutta un'altra cosa.

스페인어

la calidad de sonido ...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ed è tutta un'altra cosa.

스페인어

- lo que dice necla está muy claro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

il male primario è tutta un'altra cosa.

스페인어

y la maldad primaria, que es algo muy distinto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

allora è tutta un'altra cosa.

스페인어

pues eso es totalmente diferente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

questa... è tutta un'altra cosa.

스페인어

esto esto es otra cosa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

con il suo apparecchio è tutta un'altra cosa.

스페인어

los parlantes son geniales.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

questa è tutta un'altra cosa, cara.

스페인어

eso ya es otra cosa, querida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

perl'accosto è tutta un'altra cosa.

스페인어

para arrimar es todo distinto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

giocare con loro è tutta un'altra cosa.

스페인어

jugar con ellos es como otro mundo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

c'è un altra cosa.

스페인어

hay algo más.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

guarda i movimenti, è tutta un'altra cosa.

스페인어

mírala, ¿has visto? los movimientos, esto es otra cosa

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

un altra cosa.

스페인어

hay otra cosa más.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma, c'è un altra cosa.

스페인어

bueno, regresemos a lo otro.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

avere successo in america è tutta un'altra cosa.

스페인어

el éxito en los ee. uu. es diferente al éxito en otro lado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- un' altra cosa,

스페인어

- algo más.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

..che è anche bello, però è tutta un'altra cosa.

스페인어

..que también está bien, pero...es otra cosa.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ah, un altra cosa...

스페인어

bien. oye, además...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- c'è anche un altra cosa...

스페인어

- el muerto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,775,758,897 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인