검색어: in mio possesso (이탈리아어 - 스페인어)

e' in mio possesso.
lo tengo conmigo.

- ho cose in mio possesso...
- estoy en posesión de cosas...

deve rimanere in mio possesso.
no puede dejar mi posesión.

sei in mio possesso, alice.
eres mía, alicia.

ma e' gia' in mio possesso.
pero ya es mío.

e al momento sono in mio possesso.
y actualmente están en mi poder.

come sapevi che era in mio possesso?
¿cómo supiste que lo tenía?

-sei in mio possesso fino alla laurea.
- es mía hasta que se gradúe.

e'... appena venuto in mio possesso.
yo... acaba de llegarme.

non sapevano che già era in mio possesso.
no sabían que lo tenía.

in mio nome?
¿en mi nombre?

il sangue di hulk e' in mio possesso.
tengo la sangre de hulk.

(in mio eur)
(en millones eur)

ma le informazioni in mio possesso sono affidabili.
pero la información es confiable.

l'auto non era in mio possesso ieri notte.
el coche no estaba en mi poder anoche.

con la croce ancora saldamente in mio possesso,
con la cruz todavía a salvo en mis manos,

in mio poter!
¡en mi poder!

- in mio onore.
- por mí.

e se le prove in mio possesso fossero compromesse?
¿y qué pasa si la prueba que tengo es descubierta?

mi sento al sicuro quando e' in mio possesso.
me siento seguro cuando está en mi poder.