검색어: in regola (이탈리아어 - 스페인어)

in regola!
¡en regla!

sono in regola.
estoy limpio.

- solo in regola.
- todo bien.

- solo in regola?
- todo está bien?

- e' in regola.
tengo que registrarlo.

lo sono in regola.
estoy en regla.

erano in regola?
- sí. - ¿estaban en regla? - que yo sepa, sí.

- lei è in regola.
diría que está en orden.

- tutto in regola?
- ¿legítimamente?

noi siamo in regola.
queremos casarnos.

si, siamo in regola.
no hay peligro.

- le carte in regola.
- posicionados.

- va bene, sei in regola.
- está bien, estás en regla.

- e' tutto in regola.
- tenemos todos los permisos.

- e' tutto in regola?
¿todos limpios?

- non sei in regola? - no.
¿no eres legal?

quindi ora sei in regola.
así que ahora eres legal.

ecco qua. tutto in regola.
aquí está, todo en regla.

- facciamo ie cose in regola.
- cojamos número. ¿quién es el primero?

e' in regola adesso, sue.
ya es legal, sue.