검색어: insalatina (이탈리아어 - 스페인어)

insalatina?
¿algo de ensalada?

ecco l'insalatina !
y para usted la ensaladita.

prendero' solo un'insalatina.
yo voy a pedir una ensalada.

non ci sarebbe un'insalatina?
¿hay una ensalada pequeña, liviana?

- ecco l'insalatina sig. maestro
- aquí está la ensalada, señor maestro.

- io prendo... un'insalatina leggera.
creo que voy a pedir una ensalada liviana.

ci piantate anche l'insalatina, eh?
¿cuándo recolectan las fresas?

e un'insalatina di arancia e avocado.
y una ensaladita de naranja y aguacate.

"mamma sta preparando un'insalatina di fica.
"seth, mamá hará ensalada de pubis.

inizieremo con una minestra e un'insalatina leggera.
si, pensé que empezariamos con sopa y una ensalada ligera y luego vemos como nos sentimos.

rachel ha preso solo un'insalatina... ... ejoeyunapizzascondita!
rachel solo comio una ensalda y joey es diminuta pizza!

- grazie. - ecco l'insalatina di sant'ambroeus.
milÁn, un mes despuÉs

salsiccia e polpette o l'insalatina di pesce puzzolente.
la carne con las papas o la apestosa ensalada de pescado.

sentite come parlate: "insalatina, spremutina, caffettino... ".
come la ensaladita de san ambrosio. escuche como habla: ensaladita, bebidita, cafecito... en milán todo es en diminutivo.

- ossobuco, cassoeula, insalatina, acqua e vino. - 15 euro.
ossobuco, guiso, ensalada, agua y vino. está bien, agua y vino...

ci chiedevamo se tu ed amber vorreste venire, magari portate un'insalatina.
nos preguntábamos si amber y tú quieren venir a tirarse ensalada de col.

in seguito un'aletta di fagiano con insalatina di sedani e ravanelli, tartufata, naturalmente.
seguiré con una alita de faisán con una ensalada de apio y rabanitos, naturalmente, con trufas.

- la sogliola affogata... con una patata novella e un'insalatina verde senza condimento.
- un lenguado al vapor... con una patata nueva pequeña y una ensalada sin aderezo.

e a pranzo mi sono preso solo un'insalatina leggera, quindi posso mangiare tutta la pizza che voglio!
y comí una ensalada sensible para el almuerzo, para poder comer toda la pizza que quiera.

vino, insalatina, crocchette, affettati, carne e naturalmente... la fantastica tortilla di patate di salome. e tutto quello che volete.
vino, ensaladilla, croquetas, embutidos, carnes y la maravillosa tortilla de patata que hace salomé.