검색어: intellectual (이탈리아어 - 스페인어)

significa "intellectual network" (rete intellettiva).
el sistema de control central de la red intelectual.

ipr intellectual property rights (diritti di proprietà intellettuale)
ipr intellectual property rights (derechos de propiedad intelectual)

- philips intellectual property & standards, eindhoven, paesi bassi
- philips intellectual property & standards, eindhoven, países bajos

- i servizi della commissione hanno sponsorizzato l'elaborazione di una "guida all'applicazione dei diritti di proprietà intellettuale" ("guidebook on enforcement of intellectual property rights"), la quale intende principalmente aiutare le autorità pubbliche dei paesi in via di sviluppo e meno avanzati a mettere in atto sistemi e procedure per un'efficace applicazione dei dpi.
- los servicios de la comisión han patrocinado la elaboración de una guía sobre el respeto de los derechos de la propiedad intelectual (guidebook on enforcement of intellectual property rights), cuyo principal objetivo es contribuir a los esfuerzos que mantienen los poderes públicos de los países menos desarrollados y en desarrollo para establecer sistemas y procedimientos que garanticen su observancia efectiva.