검색어: inverso il plc (이탈리아어 - 스페인어)

il mutuo inverso... il far trasferire la nonna in florida... non mi piace.
la hipoteca inversa, hará que maw maw se mude a florida. no me gusta esto.

- non c'e' il plc nel pannello di controllo.
el clp no está en el panel de control.

ok, cerca il plc nel pannello, nella prima carrozza.
de acuerdo, busca dentro del panel del vagón principal el clp.

il programma avra' inizio in ordine alfabetico inverso, il che significa che ... wexler caroline, stasera e' il tuo turno.
las sesiones comenzarán en orden alfabético reverso lo que significa que wexler, caroline te toca esta noche.

le altre risultanze principali indicano che: lo scambio di informazioni a livello centrale si svolge per lo più dalla commissione agli sm, ma non in direzione inversa; il coordinamento a livello locale ha carattere puntuale e, se è riuscito ad evitare doppioni, deve però ancora maturare per poter fornire una risposta strategica comune alle esigenze degli aiuti agli scambi commerciali; alcuni sm contribuiscono all’elaborazione di iniziative multilaterali, ma non esiste una strategia comune europea al riguardo.
esta evaluación ha revelado, asimismo, que, en la mayoría de los casos, el intercambio de información en la sede parte de la comisión hacia los estados miembros, y no se produce en sentido inverso; que la coordinación en los propios países es un fenómeno puntual, que ha permitido evitar la duplicación pero que aún no brinda una respuesta estratégica común a las necesidades en materia de ayuda al comercio; si bien algunos estados miembros contribuyen a modelar iniciativas multilaterales, no existe una estrategia conjunta de la ue al respecto.