검색어: io sono gia stato (이탈리아어 - 스페인어)

io ci sono gia' stato.
pero ya la hice.

io... sono gia' stato qui.
¿he estado aquí?

sono gia' stato...
ya he estado antes...

io sono gia' stato jerry.
ya fui jerry.

sono gia' stato qui.
- ya he estado aquí antes.

- sono gia stato dove?
¿yo estuve ahí?

- ci sono gia' stato.
- no, ya he estado allí.

ma io sono gia' stato congedato.
pero me han dado de baja.

ci sono gia' stato ieri.
ya lo hice ayer.

oggi, ci sono gia' stato.
ya he ido a verle hoy.

- sono gia' stato invitato.
- ya voy a ir. - ¿en serio?

- ci sono gia' stato, pero'...
he estado aquí antes, pero...

almeno io sono gia' stato a caccia.
al menos fuí a cazar venados.

ci sono gia' stato, linden.
ya he estado aquí, linden.

- veramente sono gia' stato qui.
- la verdad es que ya he estado aquí.

- sono gia' stato in connecticut!
- ¡sí! - ¡he estado en connecticut!

- sono gia' stato arrestato, ok?
yo ya estoy detenido sido, ¿de acuerdo?

- sono gia' stato debole. - sam...
- ...pero he sido débil antes.

- sono gia' stato sposato. - no!
zoila, ya he estado casado.

- io sono gia' stato in questo bar, quindi...
- no, no has estado. he estado en este bar antes, asi que...