검색어: jiffirmaw (이탈리아어 - 스페인어)

malli jiffirmaw dan il-ftehim il-partijiet għandhom jikkomunikaw lil xulxin il-punti ta' kuntatt rilevanti.
aquando da assinatura do presente acordo, as partes comunicarão uma à outra os pontos de contacto pertinentes.

(a) l-għajnuna mill-istat titħallas biss lil produtturi tal-frott u tal-ħaxix li mhumiex membri ta' organizzazzjoni rikonoxxuta tal-produtturi, li jiffirmaw kuntratt ma' organizzazzjoni rikonoxxutta tal-produtturi fejn jaċċettaw li għandhom japplikaw il-miżuri ta' prevenzjoni u ta' ġestjoni tal-kriżijiet ta' l-organizzazzjoni tal-produtturi kkonċernata;
a) a ajuda estatal deve ser paga exclusivamente aos produtores de frutas e produtos hortícolas que não sejam membros de uma organização de produtores reconhecida e que tenham assinado um contrato com uma organização de produtores reconhecida nos termos do qual aceitem aplicar as medidas de prevenção e gestão de crises da organização de produtores em causa;