검색어: la mia famiglia e' la mia vita (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

la mia famiglia e' la mia vita

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

come la mia famiglia... e la mia... vita.

스페인어

como es mi familia y mi... vida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma la mia famiglia e' qui, la mia vita e' qui.

스페인어

pero mi familia está aquí. mi vida está aquí.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la mia famiglia e'...

스페인어

mi familia es...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- zoe, la mia famiglia e' la tua.

스페인어

- zoe, mi familia es su familia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la mia famiglia e' qui.

스페인어

aquí es de donde está mi familia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la mia famiglia e' qui?

스페인어

- ¿está aquí mi familia?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

la sua famiglia... e la mia famiglia...

스페인어

y mi familia...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' la mia vita.

스페인어

- es mi vida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 12
품질:

이탈리아어

e' la mia vita!

스페인어

tengo una vida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e' la mia vita.

스페인어

- sí, exacto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e la mia vita?

스페인어

- estaría arruinado.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e la mia famiglia e' scomparsa.

스페인어

y mi familia está desaparecida.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' la mia vita, papà

스페인어

- ¡no me hagas golpearte!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' la mia vita, e...

스페인어

es mi vida, y...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e la mia vita, papa'?

스페인어

! ¿qué pasa con mi vida, papá?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' la mia famiglia e presto diventera' la nostra.

스페인어

esta es mi familia, pronto será nuestra familia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' la mia famiglia e tu l'avevi.

스페인어

es mi familia. y tú ya lo hiciste. no tuve nada que ver con eso.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e' la mia vita mamma.

스페인어

es mi vida, mamá.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e' la mia vita, maggie!

스페인어

- esta es mi vida, maggie.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"la tua famiglia e' la mia famiglia, ecco cinquemila dollari".

스페인어

"tu familia es mi familia. aquí tienes 5000 dólares."

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,786,504,158 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인