검색어: leontina (이탈리아어 - 스페인어)

cosa succede, leontina?
- ¿pero qué le sucede, leontina?

leontina, tè per tutti.
- leontina, té para todos.

- buongiorno, leontina. signora, come sta?
- buenos días, leontina. ¿señora, como está?

- burro fresco per la signora leontina!
- ¡mantequilla fresca para la sra. leontina! - gracias.

- buonasera. la signora leontina vaduva nostro grande soprano.
leontina vaduva, nuestra genial soprano.

e' cresciuto per tutti questi anni nascosto qui vicino,... ..sotto la protezione del filosofo ermocrate e della sorella leontina.
ha crecido todos estos años escondido aquí cerca,... bajo la protección del filósofo hermocrate y su hermana leontine.

(leontine sospiraturbata) voi dite di volermi far provare le gioie dell'amore,... ..ma voi mi fate solo soffrire le pene.
usted dice de querer hacerme probar la alegría del amor,... ..pero sólo me hace sufrir la pena.