검색어: limoncello (이탈리아어 - 스페인어)

limoncello
limoncello

limoncello.
lemoncello.

limoncello a mandorlo...
j.r. a sue ellen.

subentri tu, limoncello.
toma el relevo, j.r.

- il limoncello voglio.
- está bien el limón.

qui limoncello, ok, ricevuto!
aquí j.r., mensaje recibido.

stai solo guardando il mio limoncello.
solo mira mi limoncello.

- e' come il limoncello, sapete.
- es como limoncello.

dovete dargli il limoncello con l'anice.
tienen que darle limón con anís.

stiamo servendo limoncello nostrano? scusa, nick.
¿estamos sirviendo limoncello doméstico?

kay-kay... devi farti questo bicchiere di limoncello con me, kay...
kay-kay... tienes que hacer eso del chupito de limón conmigo, kay. eso no tiene gracia.

in meno di 90 secondi, e che non abbia bevuto nemmeno un limoncello.
en menos de 90 segundos sin ni siquiera tomarse un lemoncello (licor).

piccole patate. che ne dici se apriamo la bottiglia di limoncello che stavi tenendo da parte.
eso es una chorrada. ¿y si abrimos la botella de limoncello que has estado guardando?

volevo prendere quelli al limoncello... ma erano finiti, allora ho preferito rimanere sul classico.
iba a elegir el preservativo sabor limón, pero no tenían más así que elegí el natural.

due sorsi di limoncello, - e mi sento come se fossi stato investito da un bus. - ugh.
dos chupitos de limoncello y me siento como si me hubiera atropellado un autobús.

così come a sorrento, il corso italia è licona della penisola degli acquisti sfrenati, mentre tra le viuzze al suo interno ancora si respira lodore sprigionato dai laboratori di limoncello e si passeggia tra i negozi di prodotti tipici locali.
también en sorrento, el corso italia es el icono de la península, lugar de compras desenfrenadas; en las callejas interiores todavía se respira el olor del limoncello que allí se fabrica, y se pasea entre tiendas de productos típicos locales.