전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ma manca ancora un mese.
- pero todavía falta un mes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ma manca ancora un mese!
¿qué?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
manca ancora un mese, stupido.
llevo meses yéndome, cielo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
manca ancora un chip.
hay un chip que no hemos encontrado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
manca ancora un po'.
- falta mucho.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
manca ancora un mese, come minimo
tienes otro mes, minimo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- manca ancora un po'.
- aún falta un poco.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ancora un mese.
- un mes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
gli manca ancora un anno.
todavía le queda un año.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
manca ancora un bel po'.
aún nos queda mucho libro.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
cosa? manca ancora un mese al termine...
aún te falta un mes para salir de cuentas. ¿estás segura?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- manca ancora poco.
- muy pronto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- cosa manca ancora?
- ¿y ahora qué?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
comunque ci manca ancora un voto.
aún así, seguimos un voto por debajo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
quanto manca ancora?
- ¿cuánto falta?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 4
품질:
- manca ancora qualcuno.
no todo el mundo está ya aquí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- manca ancora molto?
- ¿cuánto nos queda? - no lo sé.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
al conto manca ancora un colpo.
aún nos queda un disparo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
mi serve ancora un mese.
necesito otro mes.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ci manca ancora un fastidioso dettaglio.
aún falta un detalle fastidioso.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: