검색어: mangiandone (이탈리아어 - 스페인어)

mangiandone parecchi puoi 'volare' da rose.
come bastantes de ellos, y podrás volar con rose.

magari mangiandone molta mi viene un infarto.
quizá pueda comer lo suficiente como para provocarme un infarto.

attorno il piccolo pulitore che gira attorno ... rimuovendo e mangiandone i parassiti.
este pequeño gobio limpiador se mueve sobre su piel quitando y comiendo parásitos.

mi dica, secondo lei e' possibile assorbire il potere di qualcuno mangiandone la carne?
dime, ¿crees que es posible tomar el poder de alguien a base de comer su carne?

e lei, che si stringeva a lui, come se l'appetito di quel cibo le crescesse mangiandone. appena un mese...
¡ella se le abrazaba como si con el alimento aumentara su apetito y ahora, a sólo un mes...!

berta ha fatto dei... brownie con l'erba e pensavo che... forse mangiandone uno saremmo piu' rilassati.
i yo pensé que quizás, si nos tomaramos uno, nos relajaríamos un poco.

non sarà certo un alimento ad avvicinarci a dio; né, se non ne mangiamo, veniamo a mancare di qualche cosa, né mangiandone ne abbiamo un vantaggio
pero no es la comida lo que nos recomienda a dios; pues ni somos menos si no comemos, ni somos más si comemos

mangiandone due porzioni, credevo cercassi di convincermi che ti fosse piaciuto anche se non era vero, cosi' hai pensato di mangiarne due per dimostrarmi che ti piaceva, quando... quando a te... non e' piaciuto.
al comerte dos trozos, yo pensaba que estabas intentando convencerme de que te encantaba, pero que en realidad no te gustaba, así que creías que tenías que comerte dos trozos para probarme que te encantaba cuando en realidad no era así.