검색어: marinella (이탈리아어 - 스페인어)

marinella
marinella

marinella.
mi pequeña marina.

ciao, marinella!
hola.

- marinella e filippo?
- ¿marinella y filippo?

l'iniezione, marinella!
la inyección, marinella!

- e a santa marinella.
- y a santa marinella.

-marinella: no, aspettiamo bubi.
- no, querido, esperemos a bubi.

marinella, con le sue storie...
marinella con sus historias...

- (marinella) finiscila. vattene!
- (marinella) déjala. ¡vete!

(marinella) mettiamoci i cetrioli.
(marinella) ponemosle pepinos.

vieni qui, a marinella subito.
oye, tengo que hablarte.

- (marinella) lasciami stare qua.
- (marinella) déjame quedrme acá.

ciao, marinella. vieni in piazza?
hola, marinella. ¿ven a la plaza?

lo vado un attimo dalla marinella.
yo voy hasta la marinella para hablar sobre algunas cosas.

- (nonna) marinella, l'iniezione.
- (abuela) marinella, la inyección.

- (marinella) parla di una gallina.
- (marinella) habla de una gallina.

- ma vossia non l'ha trovato a marinella?
- ¿pero no lo encontró en marinella? - ¿y qué?

fazio devi venire qui subito.. a marinella ...portati galluzzo
fazio tendrías que venir inmediatamente. a mi casa, en marinella... y tráete a galluzzo.

io ho fatto il viaggio di nozze a santa marinella a casa di mia suocera.
ahh el cairo ... ¡ a santa marinella... fuí , a la casa de ... mi suegra, hice mi luna de miel ! yo

perchè a marinella le correnti, o portano verso il largo, oppure camminano parallele alla costa.
pues que en marinella, las corrientes o te llevan hacia el fondo... o bien van paralelas a la costa.