인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
mi piace la tua foto
me gusta tu fotografía
마지막 업데이트: 2013-07-08
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto la tua casa.
me gusta mucho tu casa.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto la tua musica.
en verdad me gusta tu música.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- mi piace molto la tua spilla.
me gusta de veras ese broche. ¿es de coleccionista?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- nannina, lo sai che la tua idea mi piace molto ?
- nannina, ¿sabes que me gusta mucho tu idea?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto la tua storia, diego.
me gusta mucho tu historia, diego.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto libro grazie per la tua amizicia
me gusta mucho el libro gracias por tu amistad
마지막 업데이트: 2016-05-15
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto la tua maglia. ti fa risaltare le spalle.
me gusta tu remera, deja ver tus hombros.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto la tua determinazione nel non mollare l'acceleratore!
me agrada tu determinación de seguir insistiendo
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mi piace molto il modo in cui la tua fecchia zedia culla i miei kneidel.
me gusta el modo en el que tu antigua silla acuna mis knaidels.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ma io accetto questa sottile ostilità, perché mi piace molto la tua compagnia.
aceptaré esa ligera hostilidad porque estoy disfrutando mucho de tu compañía.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
si, mi piace molto questa suite, ma non voglio essere la tua fidanzata!
claro que me gusta que me hayas traído a esta suite pero no quiero ser tu novia, pedro.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gia' ... e' davvero, davvero carina, e mi piace molto ... e siamo usciti insieme ... usciamo molto ... del tipo, che siamo usciti tantissime volte.
bueno, ella es muy, muy, muy linda, y de verdad me gusta... y hemos salido, hemos salido mucho, salido mucho...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인: