검색어: mi piaci da morire (이탈리아어 - 스페인어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

mi piaci da morire.

스페인어

me gustas tanto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- mi piaci da morire.

스페인어

- me gusta ud. muchísimo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' che tu mi piaci da morire.

스페인어

estoy loco por ti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-ti voglio, mi piaci da morire!

스페인어

¡traigan las mujeres! ¡déjenmelo! ¡déjenmelo!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- mi piaci da morire. - anche tu.

스페인어

- me gustas mucho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ci piaci da morire, flounder.

스페인어

te amamos, flounder.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi piaci

스페인어

me gustas

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 22
품질:

이탈리아어

mi piaci.

스페인어

- me caes bien.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 8
품질:

이탈리아어

mi piaci!

스페인어

- te siento.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- mi piaci da fermo.

스페인어

me gustas cuando estás quieto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

pero sei un uomo perbene... e... mi piaci da morire.

스페인어

pero usted es un hombre bueno... y... me gusta usted.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi piaci da tanto tempo.

스페인어

me has gustado durante mucho tiempo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

nel tuo caso, mi piaci da 5.

스페인어

en nuestro caso, me gustas en un cinco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

mi piaci da impazzire, lo sai?

스페인어

estoy loca por ti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

beh... sai quanto mi piaci da anni.

스페인어

bueno... ya sabes lo mucho que me has atraído todos estos años.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le piaci, da molto tempo.

스페인어

lo está desde hace mucho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sai, credo sia la prima volta che mi piaci da quando lavori qui.

스페인어

ya sabes, creo que es la primera vez que me agradas desde que empezaste a trabajar aquí.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma il punto, eh... quello che cerco di dirti... e che,... in effetti... probabilmente malgrado le apparenze... tu mi piaci da morire.

스페인어

pero la cosa es, um... lo que yo estoy intentando decir muy inarticuladamente es... que, um... el infact... quizás, a pesar de las apariencias... me gusta muy usted.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- #morire mi farai....# - #....tanto mi piaci.#

스페인어

- # me matarás... # - # ...de tanto que me gustas #.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

"adoravo tuo padre." "mi piaci da sempre." "voglio passare con te ogni minuto."

스페인어

quise a tu padre. siempre me gustaste, quiero estar todo el tiempo contigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,742,985,971 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인