검색어: non farmi preoccupare per te (이탈리아어 - 스페인어)

non farmi preoccupare.
hazme un favor, no me hagas preocupar.

- non farmi preoccupare.
de veras. estás muy seria.

marti, non farmi preoccupare per te, okay?
marti, no me hagas preocupar por ti, ¿de acuerdo?

farmi preoccupare per cosa?
- ¿preocupar con qué?

davvero vuoi farmi preoccupare per te?
¡me preocupas!

non farmi tornare per te.
¡no hagas que vuelva por ti!

non farmi lavorare per te!
no me hagas trabajar para ti.

e sopra ogni altra cosa, non farmi preoccupare per te.
y por encima de todo no me hagas preocuparme por ti.

- lo dici per non farmi preoccupare.
- ¡no! ¡sólo lo dices para que no me preocupe!

non farmi preoccupare, okay, cabron?
no me hagas preocuparme por ti. ¿de acuerdo, cabrón?

lo so... non farmi preoccupare, ragazzo.
me preocupas, muchacho.

ero cosi' preoccupare per te.
he estado muy preocupada por ti.

- mi devo preoccupare per te?
- ¿debo preocuparme por ti?

- non farmi...
- no me hagas...

e mi fa preoccupare per te.
y hace que me preocupe.

non farmi arrabbiare o sarà peggio per te.
no me hagas enfadar o será peor para ti.

non farmi male.
oh, no me hagas daño.

non farmi così!
¡zoe, no me hagas esto!

grazie per aver cercato di non farmi preoccupare.
gracias por tratar de hacerme sentir mejor.

mi devo preoccupare per te, continuamente.
¡tengo que vivir preocupado por ti!