인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
me in particolare.
en concreto, a mí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
me in particolare!
a mi en particular!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
me, in particolare!
- sí. - ¡pero especialmente yo!
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
e me in particolare.
y a mí en particular.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- con me in particolare?
- ¿conmigo específicamente?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
"a me in particolare ripeteva...
yo era fea y torpe.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
intendo su di me in particolare.
me refiero a sobre mí en particular.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- o se volessi tornare con me in futuro...
- pensé que querías regresar conmigo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, non a me in particolare, ma a... camelot.
bueno, no yo personalmente, pero ya sabes, camelot.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
allora... tu sei una minaccia, per me in particolare.
y ... si los amenazan, así tú me estás amenazando.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
in pratica incolpa tutti per il furto, me in particolare.
está culpando a todos por el robo, especialmente a mí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
tu fai surf quando nessuno puo' vederti, me in particolare.
haces surf cuando nadie puede verte, especialmente yo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
quindi il capo gruppo ha messo me in particolare a capo di questo.
así que la gerente de equipo me puso especialmente a cargo de esto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- e perchè con me in particolare allora? - beh... sì!
a él no le interesa la administración de ningún estado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
se lo faccio male o se ti piace un modo in particolare, nonna rospo... cercherò di fare piano.
dime si no te gusta algo o si tienes alguna predilección, abuela rana. intentaré ser delicado.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ora, non so se si tratti del fatto che ti senti a disagio con le donne forti, o se ti senti minacciato da me in particolare.
ahora no sé si es porque estás incómodo al lado de mujeres fuertes, o porque te sientes particularmente intimidado por mí.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- beh, una dice che ti stai nascondendo qui perche' vuoi evitare me in particolare.
un lado dice que te escondes aquí porque me evitas por algo personal.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
vi dispiace se vi chiedo se sieti diretti in un posto in particolare o se state soltanto vagabondando qua e là?
ahora, te importa si pregunto si todos tienen un destino en particular, o es que solo estan por aqui?
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
se vuoi segnalare le tue preoccupazioni, va bene, o se desideri inviare ulteriori elementi di prova, va bene anche quello.
si quieres explicar tus preocupaciones, está bien o si quieres presentar pruebas adicionales, también está bien.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
consulti il suo medico se è incinta o se desidera una gravidanza.
debería consultar a su médico si está embarazada o si planea estarlo.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.