검색어: oggi devo conquistare l'america (이탈리아어 - 스페인어)

oggi devo fare l'arrizzacazzi politica.
hoy en día esto es una gilipollez política.

ma prima, devo conquistare la terra.
pero antes, debo conquistar la tierra.

oggi devo farlo.
hoy tengo que hacerlo.

devo conquistare una donna completamente matura.
tengo una mujer completamente desarrollada que conquistar.

allora, oggi devo saltare l'allenamento di surf.
no podré ir a surfear hoy.

oggi devo andare anch'io.
yo también tengo que ir al trabajo hoy.

oggi devo lavorare, zig.
debo trabajar hoy, zig. sí.

oggi devo consegnare questo.
debo entregar esto hoy.

- io oggi devo andare via,
- tengo que irme ahora,

- purtroppo, oggi devo rifiutare.
gracias, pero hoy no.

"oggi devo uscire prima".
"tendré que irme antes".

- oggi devo bere qualcosa, cazzo.
- hoy necesito un buen trago. - yo invito.

e' inutile, oggi devo parlare con laura.
es inútil, hoy tengo que hablar con laura.

niente compiti oggi, devo solo studiare.
no es una noche de tarea. es una noche de estudio.

- oggi devo arrivare presto in caserma.
voy a tener que llegar temprano al batallón.

e oggi devo fare una colectomia a quel tizio.
y hoy tengo que hacerle una colectomía a él.

non possiamo sconfiggerli nel deserto e il deserto lo devo conquistare per raggiungere kufra ...
nunca podemos vencerles en el desierto y he de conquistar el desierto para llegar a kufra...

- oggi devo parlarle. - perderò il treno.
tengo que hablar contigo.

# ma ho ancora oggi, # # devo riuscire #
# pero tengo hoy y tendré el día...

- che succede oggi? devo essere in tiro, ok?
tengo que tener buen aspecto.