검색어: parrocchiali (이탈리아어 - 스페인어)

i gruppi parrocchiali, il tour...
el grupo de la iglesia, la gira--

così piccolo-provinciali. parrocchiali.
pareces un mozo que hace mandados. muy provinciano.

- le visite parrocchiali sono inutili.
las visitas del distrito son inútiles.

dovrei aprire tutte le sale parrocchiali.
'debo abrir todas las iglesias,'

- per vergogna, persis, come sono parrocchiali.
santo cielo. cuán parroquial eres.

la struttura accoglie gruppi parrocchiali o di scouts.
la estructura acoge grupos parroquiales o de scouts.

e' dove custodiamo le copie dei registri parrocchiali!
ahí guardamos copias de los archivos parroquiales.

no. ho assistito a mezza dozzina di visite parrocchiali.
ya he visto media docena de visitas del distrito.

i registri parrocchiali, di solito, sono tenuti in ordine.
los registros parroquiales normalmente se conservan en buenas condiciones.

hai accesso agli archivi parrocchiali inglesi della metà del settecento?
¿tiene acceso a los registros parroquiales de inglaterra de mediados de 1700?

francamente, signore alle parole di padron robert agli ispettori parrocchiali.
bueno, en verdad, señor, en las palabras a los visitantes del patrón robert.

i comitati parrocchiali si aspettano sempre un contributo da me e lo ottengono sempre.
las comisiones de cultos esperan que yo contribuya, y siempre lo hago.

per esempio che le chiese parrocchiali che abbiamo distrutto abbiano davvero causato la ribellione.
por ejemplo, las iglesias parroquiales que derribamos fueron las que de hecho causaron la rebelión.

dopo tutto questo tempo, sara' un compito arduo, cerchiamo nei registri cittadini e parrocchiali?
después de tanto tiempo será difícil. ¿registros civiles y parroquiales?

biblioteca parrocchiale
biblioteca parroquial