인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
ti prometto che
te gustará.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che...
prometo que no...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che lo farò
te prometo, que te lo diré todo cuando vea a mi familia.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che falliranno.
te prometo que fallarán.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- no! - ti prometto che...
- te prometo...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ti prometto che non acc...
prometo que no volverá a pasar...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che sara' cosi'.
te lo prometo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ma ti prometto che ritornerò,
pero te aseguro que volveré, querido.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ma ti prometto che tornerò.
pero volveré a buscarte, lo prometo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
beh, ti prometto che tornero'.
te prometo que regresaré.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che finirà presto.
prometo que terminará pronto.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ti prometto che lavorero, studiero.
te prometo que trabajaré, estudiaré.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- ti prometto che andrà benissimo.
- te prometo que te pondrás bien.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- mamma, prometto che studierò d'ora in poi!
estudiaré más.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
piuttosto costosa però. ti prometto che vale ogni centesimo.
es algo costoso, pero te prometo que vale cada centavo.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
però ti prometto che là dentro non ci metterò più piede.
pero te prometo que dentro de casa no pondrá los pies.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- sì, ma oggi sono d'ufficio, però ti prometto che dopo parliamo, per cui... ok.
mira, ¿quieres hablar sobre algo? sí, pero... pero estoy en la recepción hoy, así que te prometo que hablaremos de esto más tarde, entonces...
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질: