검색어: per i seguiti di competenza (이탈리아어 - 스페인어)

aree di competenza
Ámbitos de competencia

a chi di competenza
a quien corresponda:

regolamento di competenza.
procedimiento probatorio.

a chi di competenza?
¿a quien pueda interesar?

nessun tipo di competenza.
no tengo habilidades.

qualunque tipo di competenza?
¿alguna habilidad?

clausola attributiva di competenza
convenio atributivo de competencia

continuano a fare i seguiti.
continúan haciendo secuelas.

- odio i seguiti per principio.
detesto los capítulos.

non possiamo denigrare i seguiti.
no podemos eliminar las secuelas.

materia di competenza dell'ufficio
materia que sea competencia de la oficina

5.1.1 principio di competenza.
5.1.1 principio de competencia.

e se gli fai guardare tutti i seguiti di rocky!
ver todas las películas de rocky...

controllo di competenza (dell'esercente)
verificación de competencia del piloto

i seguiti non sono mai buoni come gli originali.
las secuelas nunca son como la original.

non mi sono mai piaciuti i seguiti, non sono mai buoni come gli originali.
no me gustan mucho las secuelas, nunca son tan buenas como el original.

i seguiti di ispettore callaghan hanno delineato la sua carriera negli anni 70 e 80 ma senza definirla del tutto.
la serie de harry, el sucio trazó su carrera en los años 70 y 80 pero no la definió por completo.

a seguito di
debido a

cumulo di competenze
acumulación de competencias

capitolo v i seguito
capÍtulo vi seguimiento