검색어: percorrono (이탈리아어 - 스페인어)

percorrono un anello.
están dando vueltas.

eccoli che percorrono il rettilineo.
¡y se achica la distancia!

- seguo la strada che percorrono.
estoy recorriendo su camino.

questi percorrono tutta la scuola.
esto se extiende a toda la escuela.

questi tunnel percorrono tutta charleston.
estos túneles recorren toda charleston.

migliaia di noi, che percorrono la terra.
miles de nosotros, caminando en la tierra.

i suoi passi legnosi percorrono strade morte.
sus pies de madera, que recorre caminos de muerte.

tutti percorrono di fretta la strada verso casa
# toda la gente del mundo se dirige rápidamente a casa.

ci sono linee temporali che percorrono tutta bremin.
hay líneas ley por todo bremin.

-...che percorrono instancabilmente le strade di los angeles.
-...que recorren sin descanso las calles de los angeles.

tutti quelli che percorrono quel cammino, viaggiano da soli.
todo aquel que elige este sendero, hace el viaje solo.

percorrono la chicago, entrambe con una ruota fuori pista.
pasan por chicago, ambos saliéndose del circuito por una rueda.

che ho dei continui tremiti e brividi che mi percorrono il corpo.
que tengo temblores y agitación.

i portoghesi percorrono rotte commerciali lungo l'africa occidentale.
los portugueses están creando rutas comerciales al oeste de África.

gli uccelli del cielo e i pesci del mare, che percorrono le vie del mare
oh jehovah, señor nuestro, ¡cuán grande es tu nombre en toda la tierra

- percorrono le sue piccole guanciotte. - se tu piangi, lui piange.
- no, no. - caigan por sus pequeñas y rechonchas mejillas.

l'uomo se ne va alla sua dimora eterna e i piagnoni percorrono le strade
y el hombre se dirigirá a la morada eterna.

c'e' un sentiero che tutti i dottori percorrono in questo ospedale.
hay un camino que todo doctor cruza en este hospital.

linee temporanee. nervature magiche che percorrono il nostro mondo e lo collegano ad altri.
líneas ley, venas de magia que corren por nuestro mundo conectándolo con otros.

dio sa che tra voi ci sono degli ammalati mentre altri percorrono la terra in cerca dei suoi doni.
dios sabe que algunos están enfermos y otros viajan por la tierra buscando las riquezas de dios.