검색어: persuadere (이탈리아어 - 스페인어)

persuadere.
convencer.

lo devo persuadere.
¡necesito convencerle!

di persuadere ermocrate.
que persuada a hermocrate.

allora lasciati persuadere.
- entonces sé persuadida.

ingannare, persuadere, occultare
engaÑar, inducir, ofuscar

l'ho dovuto persuadere.
se necesitó un poco de persuación.

lasciati persuadere, figliola mia.
déjate convencer, hija mía.

- mi faccio persuadere facilmente.
me convencen fácilmente.

avrei potuto persuadere walter.
pude persuadir a walter.

si prepari a persuadere, capitano.
engatúsela, capitán.

- no. posso persuadere tuo padre.
puedo convencer a tu padre.

non vuol dire che devi farti persuadere.
eso no significa que tengas que ser persuadido.

beh, io mi lascio facilmente persuadere.
puedes persuadirme, soy fácil.

siamo addestrati a persuadere, giusto?
nos enseñan a persuadir ¿verdad?

- cerca di persuadere moreno, allora.
- entonces, ocúpate de moreno.

gli hai detto di persuadere gli editori?
¿hiciste que impidiera que lo publicaran?

- falla persuadere me la prossima volta.
- pues que me persuada a mí.

credi veramente che possa persuadere un re?
¿de verdad crees que puede convencer a un rey?

- posso persuadere i miei a fare un accordo.
- puedo convencerlos para hacer un trato.

non si comanda un leviatano, si può solo persuadere.
no puedes ordenar a una leviatan, solo persuadirla