검색어: plenilunio (이탈리아어 - 스페인어)

plenilunio
luna llena

e' il plenilunio.
estamos en luna llena.

non e' solo un plenilunio.
pero no se trata sólo de la luna llena que viene.

verrà. al prossimo plenilunio.
en la próxima luna llena.

non hai nemmeno ia scusa del plenilunio.
ni siquiera tienes la excusa de la luna llena.

ok gente, siamo in pieno plenilunio.
hoy tenemos luna llena.

il secondo plenilunio autunnale sta per arrivare.
la luna del cazador casi ha llegado.

21 anni , sono nato col plenilunio nel m issouri.
21 años y nací una noche de luna llena en missouri.

ma prima devi riuscire a superare il plenilunio.
pero primero, tienes que pasar por la luna llena.

quando hai perso il controllo durante il plenilunio?
te refieres a cuando estabas fuera de control en la luna llena.

deve recarsi sulla sua tomba in una notte di plenilunio.
ve a su tumba cuando haya luna llena.

sposerai gabriela il prossimo plenilunio o ti distruggerò come posso.
te casarás con gabriela antes de la próxima luna llena o te castigaré como pueda.

- fra stelle e plenilunio - c'è un'aria di magia
#nose handado...# #cuenta...# #queprontohan decaer .#

la consegna sarà alle quattro nel centro commerciale plenilunio al parco las mercedes.
¡corre rin rin! ¡corre rin rin!

diamo un grande ballo in maschera la sera del plenilunio nella stagione del raccolto.
tenemos un gran festejo la noche de la luna de cosecha.

se saranno rinchiusi insieme durante il plenilunio, si faranno a brandelli a vicenda.
si están encerrados juntos en luna llena, van a destrozarse entre sí.

ha portato con sé il sacchetto del denaro, tornerà a casa il giorno del plenilunio»
llevó consigo una bolsa de dinero; el día de la luna llena volverá a su casa.

anche chi e' nato lupo mannaro deve imparare a controllarsi durante il plenilunio, derek.
hasta los lobos de nacimiento tienen que aprender a controlar la luna llena, derek.

e considerando che scott e kira sono stati rapiti la notte prima del plenilunio, faremmo bene a muoverci.
y considerando que scott y kira fueron secuestrados la noche anterior a una luna llena, probablemente deberíamos arrancar.

com'e' che si dice? "danzi mai con il diavolo nel pallido plenilunio"?
¿cuál es la expresión, bailar con el demonio a la luz de la luna?