검색어: pollo arrosto cotto al forno a legna (이탈리아어 - 스페인어)

il forno a legna.
el horno de las pizzas.

adoro la pizza cotta al forno a legna.
quiero decir, una pizzería con horno de leña.

sembra un mollusco cotto al forno!
- suena horrible.

forno a legna altrimenti viene molliccia.
al horno de piedra, si no, no vale nada.

questa non e' cotta nel forno a legna.
de ninguna manera se trata de horno de piedra.

a rotolarsi con quel "beetlejuice" cotto al forno.
retozando con ese beetlejuice a medio hacer.

al forno, a cuocere il mio pane.
¡al horno a cocer mi pan!

un muffin inglese e' fatto con pane cotto al forno.
un muffin inglés es pan horneado. está hecho de masa.

il menu del pranzo è pollo arrosto, roast-beef, patate, mele al forno in salsa dolce.
el menú es pollo asado, rosbif puré de papas, verduras, y pastel de manzana.

peter, va' al forno a prendere l'oca.
peter, ve a la panadería por el ave.

di fronte c'è quella pizzeria con il forno a legna. andiamo lì.
bueno, al otro lado de la calle está esa pizzería con horno de leña a la que vamos a ir esta noche.

possiamo mangiare quelle patate al forno a doppia cottura?
¿podemos comer unas papas horneadas dos veces?

il forno a legna lo conosco, ma il forno a uomo non l'ho mai visto.
oí de un horno a leña pero nunca vi un horno a hombre.

...foíe gras con fichi ripieni al roquefort.. . ...colomba forno a legna con crauti e funghi porcini in casseruola.
te llevaré allí y pediremos el foie gras con higo relleno de roquefort paloma escocesa con col y porcini cassoulet.

il vostro beneamato ganone che vi ammin, pervoi ha cotto al forno, quest'opera.
señor, pensando en vos, este aprendiz que os admira ha cocido esto.

introduzione alla tecnica di cottura del pane nel forno a legna e preparazione di alcuni piatti tradizionali con degustazioni finali.
introducción a la técnica de cocción del pan en horno de leña y preparación de platos tradicionales con degustación final.

e quaglia cotta nel forno a legna con insalata e pane grigliato. cavolo, pensavo ci fossero delle bistecche.
diablos, creí que tenían carne.

il forno a legna è un elemento di primaria importanza per la cottura e la qualità della «pizza napoletana».
el horno de leña es un elemento esencial para la cocción y la calidad de la «pizza napoletana».

tu puoi girare qui fuori e sentire l'odore di successo... e dei popcorn al forno a microonde di janice.
puedes quedarte e inspirar el dulce olor aroma del éxito... y de las palomitas de microondas de janice..

per i prodotti presentati freschi, il preparato viene ricoperto con una rete fresca di suino, quindi cotto al forno, il che comporta la formazione di una crosta caratteristica.
en los productos presentados en fresco, la preparación se recubre de una membrana fresca de cerdo y después se cuece al horno, con lo que se obtiene una corteza característica.