검색어: presto o subito (이탈리아어 - 스페인어)

o subito.
o ahora.

o subito dopo.
o al segundo siguiente.

presto o tardi.
tarde o temprano.

- presto o tardi...
- la verdad es que sí.

ma presto o tardi...
pero más temprano que tarde.

ci sentiamo presto, o...
hablamos pronto, o...

e' presto o ètardi?
¿es temprano o tarde?

presto o tardi crollerai.
tarde o temprano vas a estallar.

presto o perderemo tutto!
¡miren! ¡pueden ver a los estudiantes! ¡acerquémonos más!

presto, o dovremo aspettare?
¿pronto? ¿o tenemos que esperar?

presto o tardi, parlera'.
tarde o temprano, va a hablar.

devo raccontarmelo presto o tardi.
debo contárselo tarde o temprano.

fate presto o ve lo perderete!
¡apúrense o nos lo perdemos!

presto o mai, non lo dissero?
¿pronto o nunca han dicho?

resterai senza presto o tardi.
se te va a acabar.

doveva succedere, presto o tardi.
tenía que pasar tarde o temprano.

allora... lo faremo presto o cosa?
asi que... lo vamos a hacer pronto o qué?

ma presto o tardi dovrai affrontarlo.
y, tarde o temprano, deberá enfrentarlo.

faccia presto o perderà il treno !
- ¡no quedes de madera!

"fagli sentire che presto o tardi...
"hazle entender que tarde o temprano..."