전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
pronunciarsi
pronunciarse
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
impossibile pronunciarsi
rehabilitación médica? rehabilitación profesional?
마지막 업데이트: 2014-11-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
astenersi dal pronunciarsi
abstenerse de pronunciarse
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
pronunciarsi sullo scarico
pronunciarse sobre la aprobación de la gestión
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
non è facile da pronunciarsi.
no es fácil de decir.
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
pronunciarsi sul discarico/sullo scarico
pronunciarse acerca de la aprobación de la gestión
se potessero pronunciarsi, preferirebbero non farlo?
si tuvieran voz en el asunto, ¿preferirían no hacerlo?
pronunciarsi sugli emendamenti mediante scrutinio segreto
pronunciarse mediante votación secreta sobre las enmiendas
e neanche il dottore avrebbe potuto pronunciarsi.
y el médico tampoco podría haber dicho nada aún.
la corte di giustizia è competente a pronunciarsi:
el tribunal de justicia será competente para conocer de:
마지막 업데이트: 2014-11-17 사용 빈도: 3 품질: 추천인: IATE
io dico: lasciamo che sia il popolo a pronunciarsi.
bueno, yo digo que dejemos que el pueblo decida.
le dispiace guardare prima di pronunciarsi? pronunciarmi?
¿le importa mirar la foto antes de comprometerse?
la corte di giustizia è competente a pronunciarsi in via pregiudiziale
el tribunal de justicia será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial
ma soltanto lei potr pronunciarsi sulla veridicit di quei nastri.
pero usted solo puede hacer comentarios sobre la veracidad de las cintas.
pertanto la commissione deve pronunciarsi soltanto in base alle suddette informazioni.
así pues, la comisión debe pronunciarse únicamente basándose en las citadas informaciones.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
non possono far altro che pronunciarsi positivamente. non ti entusiasmare troppo.
tienen que tomar una decisión positiva.
ho invitato questo gruppo a pronunciarsi in funzione dei seguenti criteri:
he invitado a este grupo a analizar a la luz de los criterios publicados las dos cuestiones siguientes:
마지막 업데이트: 2014-10-20 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
al processo, i tre accusati si sono rifiutati di pronunciarsi sull'omicidio.
los tres acusados han elegido no testificar sobre el asesinato.
la commissione invita tra l'altro il comitato a pronunciarsi entro due mesi.
la comisión pidió, entre otros, al comité que formulara sus observaciones en el plazo de dos meses.
pronunciarsi in favore dell'eliminazione delle disparità derivanti dalle disposizioni di legge
pronunciarse en favor de la eliminación de las disparidades entre los regímenes jurídicos
