검색어: ridevamo (이탈리아어 - 스페인어)

# ridevamo #
*las dos sonreíamos*

e ridevamo
nos reíamos.

come ridevamo.
como nos reíamos.

ridevamo di lei.
el chiste se trataba de usted.

- insieme ridevamo.
reímos juntos.

e mentre ridevamo,
gracias.

e ci ridevamo sopra.
y nos reíamos de ellas.

eravamo allegri, ridevamo.
¡pero, estábamos alegres y reíamos!

ridevamo della y and r.
- estábamos justo riéndonos de yr.

# e ad ogni nota # # ridevamo #
* y con cada nota * * los dos sonreíamos *

e parlavamo e ridevamo insieme.
hablábamos y nos reíamos juntos.

ne ridevamo giusto questa mattina.
allí estábamos esta mañana.

eravamo giovani, ci ridevamo sopra.
Éramos jóvenes, nos reíamos de él.

/insieme vivevamo, ridevamo, /amavamo.
juntos vivimos, reímos, amamos.

danzavamo e ridevamo tutto il tempo.
bailábamos y reíamos todo el tiempo.

ci divertivamo un sacco, ridevamo moltissimo.
nos divertíamos tanto, reíamos mucho.

e tu sei diventata cio' di cui ridevamo.
y tú te has convertido en aquello de lo que nos burlábamos.

ma dai, una volta ridevamo di queste cose!
vamos, solíamos reírnos de esto juntas.

ridevamo e contavamo i cavalli mentre li guidavamo
reíamos y contábamos caballos mientras íbamos en coche.

addirittura ridevamo tutti assieme, per qualche motivo.
diría que todos estábamos riendo por alguna razón.