검색어: riferimento pratica (이탈리아어 - 스페인어)

riferimento della pratica
referencia del expediente

di riferimento della pratica
n° ref. del expediente

pratica
práctica

pratica.
practica.

pratica?
probablemente lo usa para practicar.

- pratica.
- con práctica.

"pratica"?
¿"la práctica"?

faremo pratica.
vamos a practicar.

pratica, pratica.
ensayen, ensayen.

casella numero di riferimento della pratica (7)
casilla nÚmero de referencia (7):

numero dell’assicurato/riferimento della pratica: …
número de afiliación/número de referencia del expediente: …

riferimenti della pratica
número de referencia

riferimento della pratica presso l’istituzione in causa: …
referencia del expediente en la institución responsable: …

numero di riferimento della pratica presso l'istituzione destinataria:
referencia del expediente de la institución destinataria:

numero di riferimento della pratica presso l’istituzione d’istruttoria: …
referencia del expediente en la institución instructora: …

l’europa dovrebbe essere il punto di riferimento mondiale per l'attuazione pratica dei diritti fondamentali.
europa ha de ser el referente mundial en materia de aplicación práctica de los derechos individuales.

in pratica l'importo di riferimento è fissato a 4000 isk per persona.
en la práctica, la cantidad de referencia es de 4000 isk por persona.

quali pratiche e procedure si applicano per calcolare le emissioni annue di riferimento?
¿qué procedimientos y prácticas existen para calcular la emisión anual de referencia?

non potete collegare la mia impronta al bagno senza un riferimento pratico, che non vi ho mai dato.
no podrán vincular mi pisada con el baño sin una muestra de referencia. y no se la voy a dar.

la dichiarazione doganale per l’immissione in libera pratica fa riferimento all’attestazione di origine.
la declaración en aduana de despacho a libre práctica deberá hacer referencia a la declaración de origen.