검색어: scovolino (이탈리아어 - 스페인어)

scovolino
escobilla para limpiar pipas

sembro uno scovolino.
parezco una beaufortia.

e uno scovolino usato.
es un limpiador ya usado.

sembri uno scovolino con gli occhi.
pareces un limpiador de cañerías con ojos.

sembra uno scovolino con addosso un cagnolino.
es como usar como limpiador de tuberías a un pequeño perro.

allora questo dovrebbe essere il suo scovolino?
este debe ser entonces su limpiapipas.

bastò un magnete all'estremità dello scovolino.
todo lo que hacía falta era un imán en el extremo de la baqueta.

due fiammiferi diversi tra loro. un sigaro fumato. uno scovolino...
dos clases de cerillas, un cigarro a medio fumar y un limpiapipas.

il proiettile viene poi spinto con uno scovolino, in questa maniera...
ahora la bala se empuja con una baqueta, así.

il proiettile viene poi spinto... con uno scovolino, in questa maniera.
gracias, teniente. ahora la bala se empuja con la baqueta, así.

mi metto a fare degli orecchini da uno scovolino, e trasformo una zucca in un lampadario?
¿voy a hacer ganancias de un limpiador de pipas y a convertir una calabaza en un candelabro?

lei... mi fece questo anello con uno scovolino e insistette... che indossassi un cravattino... che aveva piu' o meno questo aspetto.
me hizo este anillo con un limpiador de pipas e insistió... en que llevara pajarita... que se parecía un poco a esta.

un consiglio, "scovolino", il modo in cui porti quella pistola... e' come pregare che qualcuno te la tolga.
un consejillo, limpiador de cañerías, por el modo que llevas el arma... alguien podría quitártela.

anelli fatti con gli scovolini, giusto?
las anillos hechos de limpiapipas?