검색어: ti cerco ma non ti trovo (이탈리아어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Spanish

정보

Italian

ti cerco ma non ti trovo

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

스페인어

정보

이탈리아어

la cerco ma non la trovo

스페인어

miro por todas partes buscándola pero ella no aparece

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

cosa fai se ti cerco e ti trovo?

스페인어

que te hace pensar que voy a tratar de encontrarte, ah?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non ti trovo.

스페인어

- no puedo encontrarte.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non è vero. ti trovo bene.

스페인어

pero no es verdad, te ves bien.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti trovo attraente.

스페인어

no me atraes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti trovo. dove sei?

스페인어

no te encuentro. ¿dónde estás?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non ti trovo attraente!

스페인어

- estoy aquí para... - ¡no te encuentro atractiva!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti trovo troppo male.

스페인어

no me pareces tan malo, contaste mentiras,

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

(andy) ma dove sei? non ti trovo mai!

스페인어

¡hola, hola!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

lo cerco, ma non c'è.

스페인어

busco pero no hay nada.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

-ma non ti fidi.

스페인어

- pero no lo has hecho.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non ti trovo parti da protagonista.

스페인어

mi labor no es encontrarte obras.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ma non ti addormentare.

스페인어

nada más no te duermas.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non ti trovo neanche al telefono.

스페인어

- ni siquiera puedo comunicarme contigo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- io non ti cerco.

스페인어

no te busco.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ma non ti secca?

스페인어

- ¿no estás enojada?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non sei adorabile e non ti trovo attraente.

스페인어

no eres adorable y no me atraes.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e se non ti trovo tra il pubblico?

스페인어

¿qué pasa si no te encuentro entre el público?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- non ti trovo qui spesso di tua iniziativa.

스페인어

no se te ve muy seguido por acá voluntariamente.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

no, finche' la polizia non ti trovo'.

스페인어

- luego de que te hallara la policía.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,781,594,541 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인