검색어: tu splendi sempre (이탈리아어 - 스페인어)

"e tu splendi, bel sole!"
"¡brilla, hermoso sol!".

tu splendi sulle persone.
brillas sobre las personas.

- dove splende sempre il sole.
- el estado de los amaneceres.

che splenda sempre su di te, beth.
quizás siempre brille en ti, beth.

- il sole splende sempre a kandahar.
- sally, ¿ya está la orden?

dicono che li' splende sempre il sole.
dicen que ahí el sol siempre brilla.

perché dopo la pioggia, splende sempre il sole.
porque después de la tormenta, sale el sol.

splendi sempre in maniera più luminosa quando fai qualcosa di personale, qualcosa di importante e di intimo che ti definisce.
siempre brillas más cuando haces algo personal, algo íntimamente importante que te define.

solo che splende sempre il sole e che fa un gran caldo.
sólo sé que allí siempre brilla el sol y hace calor.

qui al knick splende sempre il sole, vero, infermiera elkins?
¿otro hermoso día en el knick, enfermera elkins?

sulle sponde del lago di como, lei ha detto che splende sempre il sole.
en las costas del lago como... según dijo, siempre brilla el sol.

dall'altra parte del mare... nel paese della fata dei jinn... splende sempre il sole.
del otro lado del mar, ... en la tierra del hada de los djinns, ... siempre hay sol.

in alto, dove splende sempre il sole. dove nessuno ti dice: "sistema le palle sul biliardo".
bien arriba, donde no haya presiones donde nadie me diga lo que debo hacer.

17 dice «la mattina splende sempre il sole» e la n. 20: «gli amanti della lettura sono graditi, bogotà è fra le città dell’america latina con il maggior numero di biblioteche, di soprannome fa “atene”». le altre 80 sono elencate nel suo blog , e ce n’è davvero per tutti i gusti.
no hay necesidad de una guía", "se considera aceptable amar los libros", "a veces la gente vende chocolates en los buses", "los que uno acaba de conocer no tienen que estar ebrios para hablarle a uno" o "el taxista espera hasta que uno abra la puerta de la casa".