인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
tutti gli atti che possano occorrere
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
in tutti gli atti del loro ufficio
en el ejercicio de sus funciones
마지막 업데이트: 2014-11-15 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
- tutti gli atti legislativi che emendano la legge n.
마지막 업데이트: 2014-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
- che possano aiutarla.
- ...que pueden ayudarte.
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
supponiamo pure che possano.
supongamos que pudieran.
- huh, credo che possano
eh, supongo que si pueden.
credete che possano riaggiustarsi?
¿cree que podrán hacer funcionar las cosas?
- che possano essere ascoltate.
- ¡qué sus rezos sean atendidos!
- pensi che possano rinunciarci?
¿creen que cancelarán la boda?
cosa credi che possano farti?
¿qué van a hacer?
che possano marcire all'inferno.
se pueden pudrir en el infierno.
crede davvero che possano farlo?
- sí. lo sé. vamos a la parte de los deseos.
- per gli atti.
- para el registro.
preparazione, adozione e applicazione uniforme di tutti gli atti necessari;
preparación, adopción y aplicación uniforme de todos los actos necesarios;
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
ecco gli atti notarili.
estos son los instrumentos del fideicomiso.
(salvi) tutti gli atti d'amore sono stronzate, no?
todos los actos de amor son gilipolleces, ¿no?
- cosi' che possano... - partner sessuali?
¿parejas sexuales?
-potete ritirare gli atti.
bien, pueden pasar a por sus escrituras. ¿mark?
atti che devono essere impediti.
acciones que deben ser detenidas
gli atti dell'assemblea sono pubblicati
los documentos de la asamblea se publicarán...
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
j.r. aveva scambiato gli atti.
j.r. había cambiado las escrituras.