검색어: tutto presto (이탈리아어 - 스페인어)

tutto presto
todo listo

finira' tutto presto.
todo está terminado.

- mi levi tutto, presto.
- me voy, el sr. ball me llama.

ti passerà tutto presto.
pronto se curará.

finirà tutto presto, okay?
esto terminará pronto, ¿de acuerdo?

emma, finira' tutto presto.
emma, esto terminará pronto.

pero' finira' tutto presto.
pero todo terminará pronto.

- finira tutto presto, penny.
- todo acabará pronto, penny.

e che sarebbe finito tutto presto.
me dijo que no me preocupara y que todo acabaría pronto.

beh... per fortuna finira' tutto presto.
- por suerte... todo terminará pronto.

quand'è che finisce tutto? presto.
¿cuándo termina todo esto?

dopo tutto, presto sarà la nostra luna di miele.
después de todo, pronto será nuestra luna de miel.

nel biglietto diceva che spencer saprà tutto presto.
la nota decía que spencer sabría todo muy pronto.

si risolverà tutto presto e bene. comunque tenetemi informato.
todo se resolverá a la mayor brevedad, así que manténgame informado.

quello che sappiamo e' che li sta aiutando in qualcosa. finira' tutto presto.
lo único que sabemos es que les está ayudando con algo ahora, terminará pronto.

facciamo tutto presto perche' non si sa mai quando... sara' ora di partire a uccidere un altro popolo.
siempre hacemos las cosas pronto, porque nunca se sabe cuando vamos a tener que hacer las maletas e irnos a asesinar a masas.