검색어: ufficio locale (이탈리아어 - 스페인어)

locale
local

- locale.
club.

- locale?
- ¿de acá?

julian vive nel mio ufficio, al locale.
julian está viviendo en el club en mi oficina.

ufficio locale del servizio del mercato del lavoro
oficina local del servicio del mercado de trabajo

locali per ufficio: …
locales para oficinas: …

- di un ufficio o di un locale per il veterinario ufficiale,
- una oficina o local para el veterinario oficial;

innorvegia, al “lokale trygdekontor” (ufficio assicurativo locale);
ennoruega, el «lokale trygdekontor» (oficina local de seguridad social);

e' andata dritta dall'ufficio al locale di st. patrick.
fue al club de st. patrick directo desde la oficina...

la chiamata fatta all'ufficio di jane alle 23:46 era locale.
la llamada a la extensión de jane a las 11:46 era local.

il locale del mio ufficio?
¿mi espacio en la oficina?

in svezia, allo “försäkringskassan” (ufficio locale di previdenza sociale);
en suecia, al "forsakringskassan" (oficina local de la seguridad social);

ingrecia, l'ufficio locale dell'istituto di assicurazioni sociali (ika);
engrecia,la delegación local del instituto de la seguridad social (ika);

la polizia di chicago stava lavorando con l'ufficio dello sceriffo locale.
la policía de chicago trabajó con la oficina local del sheriff.

capitano brass, credo conosca colin garrett dell'ufficio locale dell'fbi.
capitán brass, yo creo que conoce a colin garrett con la oficina de campo del fbi aquí.

infinlandia,all'ufficio locale del “kansaneläkelaitos” (istituzione di sicurezza sociale);
enfinlandia, la oficina local del «kansaneläkelaitos» (instituto de la seguridad social);

inungheria, il competente “megyei egészségbiztosítási pénztár” (ufficio locale assicurazione malattia);
enhungría, la «megyei egészségbiztosítási pénztár» competente (caja local del seguro enfermedad);

ingrecia, l’ufficio regionale o locale dell’istituto di assicurazioni sociali (ika).
enalemania, la «krankenkasse» (caja del seguro de enfermedad) elegida por el interesado;

in grecia, all'ufficio regionale o locale dell'istituto di assicurazioni sociali (ika);
engrecia, a la delegación regional o local del instituto de la seguridad social (ika);

insvezia, al "försäkringkassan" (ufficio locale della sicurezza sociale) del luogo di residenza;
ensuecia, la delegación del «försäkringskassan» (instituto nacional de la seguridad social) del lugar de residencia;