검색어: fenotipica (이탈리아어 - 슬로바키아어)

espressione fenotipica
fenotypový prejav

tempo di espressione fenotipica
čas do prejavenia fenotypu

- resistenza fenotipica a tipranavir:
− fenotypová rezistencia tipranaviru:

tredici pazienti erano affetti dalla forma fenotipica di fap attenuata.
prostaty, prostatitída,

la sensibilità fenotipica basale è stata valutata in 454 isolati basali di pazienti.
východiskové hodnoty fenotypovej citlivosti boli hodnotené na začiatku u 454 vzoriek pacientov.

l’ assenza di resistenza a lopinavir è stata confermata dall’ analisi fenotipica.
chýbajúca rezistencia na lopinavir sa potvrdila fenotypovou analýzou.

sia dall’ analisi genotipica sia fenotipica non sono emerse evidenze di altre resistenze al tenofovir.
genotypová ani fenotypová analýza neposkytla žiadny dôkaz pre iné cesty rezistencie voči tenofoviru.

l’ aumento della suscettibilità fenotipica basale a tipranavir si correla con ridotta risposta virologica.
zvyšovanie počiatočných fenotypových násobkov zmien tipranaviru v izolátoch je vo vzťahu so znižovaním virologickej odpovede.

66 fenotipica indica che la presenza del ritonavir, a questi livelli di concentrazione non influisce in maniera determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
genotypová a fenotypová analýza vírusov, selektovaných pri tomto pasážovaní naznačuje, že prítomnosť ritonaviru v použitých pomeroch koncentrácií, neovplyvňuje merateľne selekciu vírusov, rezistentných na lopinavir.

il trattamento ottimizzato (obt) è stato scelto sulla base dei precedenti trattamenti del paziente e delle misurazioni della resistenza genotipica e fenotipica al basale.
obt sa určila podľa anamnézy predchádzajúcej liečby

l’ analisi del virus sia genotipica che fenotipica indica che la presenza del ritonavir, a questi livelli di concentrazione non influisce in maniera determinante nella selezione dei virus resistenti al lopinavir.
genotypová a fenotypová analýza vírusov selektovaných pri tomto pasážovaní naznačuje, že prítomnosť ritonaviru v použitých pomeroch koncentrácií neovplyvňuje merateľne selekciu vírusov, rezistentných na lopinavir.

i virus acquisiscono la resistenza fenotipica agli analoghi della timidina attraverso la combinazione delle mutazioni ai codoni 41 e 215, ovvero attraverso l' accumulo di almeno quattro delle sei mutazioni sopra citate.
vírusy získajú fenotypovú rezistenciu na tymidínové analógy prostredníctvom kombinácie mutácií v kodónoch 41 a 215 alebo kumuláciou najmenej štyroch zo šiestich mutácií.

al basale, sono stati riscontrati 5 casi di resistenza fenotipica alla nevirapina: con valori di ic50 aumentati da 5 a 6,5 volte in tre casi e > a 100 volte in due.
bolo päť prípadov fenotypovej rezistencie na nevirapín, ic50 hodnoty boli 5 až 6, 5- násobne zvýšené v troch a > 100- násobne v dvoch.

prima della randomizzazione, l' obt era stata impostata dal ricercatore sulla base dell' anamnesi dei trattamenti precedenti effettuati dal paziente, così come sui test di resistenza virale genotipica e fenotipica al basale.
pred randomizáciou zvolil investigátor obt na základe pacientovej doterajšej liečebnej anamnézy, ako aj na základe východiskového testovania genotypovej a fenotypovej vírusovej rezistencie.

l10f/ i/ v, l33f, m36i, i54a/ l/ m/ s/ t/ v, i62v, v82a/ c/ f/ g, i84v e l90m ed è associata con un’ aumentata resistenza fenotipica a fosamprenavir più ritonavir così come ad una ridotta probabilità di risposta virologica (resistenza).
l10f/ i/ v, l33f, m36i, i54a/ l/ m/ s/ t/ v, i62v, v82a/ c/ f/ g, i84v a l90m, spolu so zvýšenou fenotypovou rezistenciou na fosamprenavir s ritonavirom ako aj so zníženou pravdepodobnosťou virologickej odpovede (rezistencia).