전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
4.1.10 malgrado importanti modifiche introdotte nella legislazione, persistono tuttora gravi problemi per quanto riguarda il trattamento riservato ai curdi, i cui diritti culturali come minoranza non sono ancora rispettati in maniera sufficiente, sebbene si siano registrati recentemente alcuni notevoli miglioramenti, specie riguardo alla radiodiffusione e alla televisione in lingua curda. in turchia, lo status di minoranza viene riservato ai gruppi di religione diversa, in base al trattato di losanna del 1923 che si fa riferimento unicamente alle minoranze religiose.
4.1.10 napriek dôležitým zmenám v legislatíve pretrvávajú v súčasnosti v praxi vážne problémy v zaobchádzaní s kurdmi. ich kultúrne práva ako menšiny ešte nie sú dostatočne rešpektované, napriek určitým nedávnym zlepšeniam hlavne v oblasti vysielania v kurdskom jazyku. v turecku je status menšiny vyhradený len pre náboženské skupiny v krajine podľa lausannskej zmluvy z 1923, ktorá sa vzťahuje len na náboženské menšiny.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: