검색어: comprarmi (이탈리아어 - 슬로베니아어)

- vuoi comprarmi?
ali kupuješ?

vuole comprarmi.
skušajo me kupiti.

- non puo' comprarmi.
- ne morete me kupiti.

non potete comprarmi.
ne moreta me kupiti.

ha tentato di comprarmi.
poskušal me je podkupiti.

non puoi comprarmi, graystone.
mene ne moreš kupiti, graystone!

- stai provando a comprarmi.
kupuješ me. -ne.

- sta cercando di comprarmi?
mi ponujate podkupnino?

devo comprarmi delle medicine.
kako pa naj si kupim zdravila s pokojnino?

..voglio comprarmi una barca.
rad bi kupil barko. - barko?

- potrei comprarmi dei jeans.
dovolj kavbojk imam.

ma lei sta cercando di comprarmi
kaj? torej priznate da se jima je nekaj pripetilo?

andrò a comprarmi dei dolci.
-hvala.

- ok. - e non comprarmi niente.
in meni nič ne kupi.

cosi' posso comprarmi bei vestiti.
z njim si lahko kupim lepe obleke.

- beh, gli piace comprarmi le cose.
-rad mi kupuje stvari.

- vuoi comprarmi una macchina, ricordi?
-kupila mi boš novi avto, se spomniš?

e cosa dovrei comprarmi con quelli?
kaj naj kupim s tem?

- non vuoi comprarmi uno stupido anello?
–niti prstana mi ne moreš kupiti?

abbastanza per comprarmi una testa nuova?
dovolj, da si kupim novo glavo?