검색어: costringere (이탈리아어 - 슬로베니아어)

mi vuoi costringere?
-me boš prisilil?

- non mi costringere.
ne izzivaj me.

non farti costringere.
ne dovoli, da te prisilijo.

mi vuole costringere?
me boste prisilili?

- ti posso costringere.
zakaj nisi nadaljeval s tem?

costringere mccrane alla resa...
narediti, da mccrane stisne rep med noge ...

costringere, confondere, contrastare!
-ujeti, zmesti, napasti.

non mi costringere a farlo.
ne pusti me narediti to.

mi vuoi costringere a parlare?
in ti bi rad pritiskal name?

nessuno puo' costringere charles.
nihče ne more siliti charlesa.

non puoi costringere uno a imparare.
nikogar ne moreš prisiliti k učenju.

e chi di voi mi può costringere?
kaj sili me, da moram?

- non mi costringere a sparare, joe!
-ne primoraj me, da te ustrelim, joe.

non mi farò certo costringere da loro!
ne morejo me pregovoriti.

lui non si puo' costringere o obbligare.
ne moreš ga izsiljevali ali siliti.

cerca di costringere la delegazione israeliana.
poskuša na silo na izraelske delegacije.

costringere le mucche ad arrendersi volontariamente?
da se jim krave prostovoljno predajo?

mi vuoi proprio costringere a farlo, eh?
me res siliš, da to storim?

- se non lo fa lei, la dovrò costringere.
–Če ne boste vas bom jaz zapeljal.

dobbiamo costringere le persone a essere libere.
ljudem moramo vsiliti svobodo.