검색어: espone (이탈리아어 - 슬로베니아어)

espone?
–ali kje razstavlja?

espone solo i migliori.
razstavlja samo najboljše.

frank espone i miei lavori.
frank razkazuje moje delo, g.

e questo quanto ci espone?
kako zelo sva izpostavljena?

se non si espone è la sua fine.
to je njen trenutek. Če ne nastopi, je po njej.

ti espone alla possibilita' di denunce.
in tožba te že čaka.

la costituzione espone il principio generale...
ustava določa splošna načela...

non vede il pericolo a cui lo espone?
spravili ste ga v nevarnost.

ciò lo espone all’interesse dei falsari.
kot tak zbuja nedobrodošlo zanimanje ponarejevalcev.

- espone come si intendono gestire le questioni
nedavne javnomnenjske ankete kažejo, da prepad med znanstveno skupnostjo in družbo na splošno naraša.

perche' si espone? perche' adesso?
zakaj je prišel zdaj na površje?

espone il torace solo prima di sputare fuoco.
prsni koš odkrije le v trenutku, preden izbruhne ogenj.

si rende conto del rischio a cui si espone?
nimam druge izbire, kot napad

ben salaad la espone in una teca col vetro antiproiettile.
to pomeni, da ga ben salaad hrani v neprebojnem steklenem zaboju v palači.

cio' non vi espone alla marmaglia? occasionalmente, si'.
ne pomeni to, da vas obiščejo tudi izmečki?

e come, senza paura, lui espone la sua gola alla mia lama.
in kako pogumno izpostavlja svoj vrat rezilu, ki ga držim.

espone i criteri contabili per la preparazione del bilancio consolidato. e
določa računovodske zahteve za pripravo konsolidiranih računovodskih izkazov; in

il negozio espone un ampio assortimento di prodotti regionali di qualità.
prodajalna ponuja veliko izbiro kakovostnih regionalnih proizvodov.

i benefici di questo halo superano davvero i rischi a cui espone?
koristi od te halo stvari, ali to zares odtehta tveganje?

il consiglio direttivo espone le ragioni della modifica della presente decisione.
svet ecb navede svoje razloge za spremembo tega sklepa.