검색어: metilnaltrexone (이탈리아어 - 슬로베니아어)

metilnaltrexone bromuro.
metilnaltreksonijev bromid.

il principio attivo è metilnaltrexone bromuro.
zdravilna učinkovina je metilnaltreksonijev bromid.

metilnaltrexone è minimamente metabolizzato dagli isoenzimi cyp.
izocimi s cyp minimalno presnavljajo metilnaltreksonij.

0,6 ml di soluzione (12 mg di metilnaltrexone bromuro)
0, 6 ml raztopine (12 mg metilnaltreksonijevega bromida)

ogni flaconcino da 0,6 ml contiene 12 mg di metilnaltrexone bromuro.
ena 0, 6- mililitrska viala vsebuje 12 mg metilnaltreksonijevega bromida.

escrezione metilnaltrexone è eliminato principalmente come principio attivo immodificato.
izločanje metilnaltreksonij se odstranjuje iz telesa predvsem kot nespremenjena zdravilna učinkovina.

relistor è un medicinale contenente il principio attivo bromuro di metilnaltrexone.
relistor je zdravilo, ki vsebuje zdravilno učinkovino metilnaltrekson bromid.

allattamento non è noto se il metilnaltrexone bromuro è escreto nel latte umano materno.
dojenje ni znano, ali se metilnaltreksonijev bromid pri ljudeh izloča v materino mleko.

È disponibile in soluzione da iniettare contenente 12 mg di bromuro di metilnaltrexone in 0,6 ml.
na voljo je kot raztopina za injiciranje, ki v 0, 6 ml vsebuje 12 mg metilnaltrekson bromida.

pertanto metilnaltrexone non deve essere usato in pazienti pediatrici finchè ulteriori dati non saranno disponibili.
zato metilnaltreksonija pri otrocih ne smemo uporabljati, dokler ne bo na voljo več podatkov.

gravidanza non vi sono dati adeguati riguardanti l’ uso di metilnaltrexone bromuro in donne in gravidanza.
nosečnost ni zadostnih podatkov o uporabi metilnaltreksonijevega bromida pri nosečnicah.

l’ attività di metilnaltrexone bromuro è stata studiata in pazienti con costipazione indotta da oppioidi.
aktivnost metilnaltreksonijevega bromida so proučevali pri bolnikih s konstipacijo zaradi jemanja opioidov.

sono stati analizzati dati da 133 pazienti (62 trattati con metilnaltrexone bromuro, 71 con placebo).
analizirali so podatke 133 bolnikov (62 z metilnatreksonijevim bromidom, 71 s placebom).

il principio attivo contenuto in relistor, il bromuro di metilnaltrexone, è un antagonista dei recettori mu degli oppioidi.
zdravilna učinkovina v zdravilu relistor, metilnaltrekson bromid, je antagonist mu- opioidnih receptorjev.

il bromuro di metilnaltrexone deriva dal naltrexone, una sostanza già nota usata per bloccare l’ azione degli oppioidi.
metilnaltrekson bromid se pridobiva iz naltreksona, dobro znane učinkovine, ki se uporablja za blokiranje delovanja opioidov.

l’ uso di metilnaltrexone bromuro in pazienti con nota o sospetta ostruzione gastrointestinale di tipo meccanico o addome acuto chirurgico è controindicato.
uporaba metilnaltreksonijevega bromida pri bolnikih, za katere vemo ali sumimo, da imajo mehansko obstrukcijo v prebavilih ali akutni abdomen po kirurškem posegu, je kontraindicirana.

la n-demetilazione del metilnaltrexone per generare naltrexone non è significativa, incidendo solo per lo 0,06% della dose somministrata.
n- demetilacija metilnaltreksonija v naltreksonij ni pomembna, saj predstavlja samo 0, 06% danega odmerka.

relistor non va usato nei pazienti che potrebbero essere ipersensibili (allergici) al bromuro di metilnaltrexone o ad uno qualsiasi degli altri componenti.
zdravila relistor ne smejo uporabljati osebe, ki utegnejo biti preobčutljive za (alergične na) metilnaltrekson bromid ali katero koli drugo sestavino zdravila.

assorbimento metilnaltrexone bromuro è assorbito rapidamente, con picchi di concentrazione (cmax) raggiunti approssimativamente alla 0,5 ora successiva alla somministrazione sottocutanea.
absorpcija metilnaltreksonijev bromid se absorbira hitro, maksimalna koncentracija (cmax) se doseže približno pol ure po subkutanem odmerku zdravila.

dati provenienti da studi clinici suggeriscono che il trattamento con metilnaltrexone bromuro comporta una rapida insorgenza (mediamente entro 30-60 minuti) del movimento intestinale.
podatki iz kliničnih preskušanj kažejo, da zdravljenje z metilnaltreksonijevim bromidom lahko povzroči hiter začetek odvajanja blata (povprečno v 30 do 60 minutah).