전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
e opportunamente enfatizzata.
–ja, in žal, prenapihnjeno.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
- le gambe sono opportunamente divaricate.
noge ima narazen. -nič ne vem o tem.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
ma tragicamente e opportunamente era deceduto.
umrl.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
occorre modificare opportunamente l’allegato i.
prilogo i je treba ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
una console della nintendo ds, opportunamente modificata.
to je nintendo ds, ampak posebno preurejen.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
occorre quindi modificare opportunamente l’allegato i,
prilogo i je zato treba ustrezno spremeniti –
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 10
품질:
sarebbe opportunamente triste, se dovesse diventare cieco.
bilo bi precej žalostno če bo še oslepel.
마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:
detti allegati devono essere pertanto opportunamente adattati.
navedene priloge je zato treba ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
a) le autorità competenti devono essere opportunamente informate;
(a) pristojni organ mora biti obveščen na primeren način;
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
occorre pertanto modificare opportunamente la direttiva 2002/87/ ce.
direktivo 2002/87/ es bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2012-03-20
사용 빈도: 6
품질:
추천인:
È pertanto opportuno modificare opportunamente la direttiva 2002/87/ce.
direktivo 2002/87/es bi bilo treba zato ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2014-11-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
gli stati membri che partecipano all’esperimento informano opportunamente la commissione.
države članice, ki sodelujejo v poskusu o tem obvestijo komisijo.
마지막 업데이트: 2014-11-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(5) la decisione 94/652/ce deve essere opportunamente modificata.
(5) odločbo 94/652/es je treba v skladu z navedenim spremeniti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(4) la decisione 2000/532/ce dovrebbe essere opportunamente modificata.
(4) odločbo 2000/532/es je treba ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
occorre modificare opportunamente il regolamento di esecuzione (ue) n. 1020/2012.
izvedbeno uredbo (eu) št. 1020/2012 bi bilo zato treba ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2014-11-18
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(6) la decisione 97/232/ce deve essere quindi opportunamente modificata.
(6) odločbo 97/232/es je treba zato ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(2) il regolamento (ce) n. 1362/2000 deve essere opportunamente modificato.
(2) uredbo (es) št. 1362/2000 je zato treba ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(3) occorre pertanto modificare opportunamente il regolamento (ce) n. 517/94.
(3) uredbo (es) št. 517/94 je treba zato ustrezno spremeniti.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
occorre pertanto aggiornare opportunamente l’allegato i del regolamento (ce) n. 881/2002.
prilogo i k uredbi (es) št. 881/2002 je zato treba ustrezno posodobiti.
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
(3) il regolamento (ce) n. 88/98 dovrebbe pertanto essere opportunamente modificato,
(3) zato je treba uredbo (es) št. 88/98 ustrezno spremeniti –
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
추천인: