검색어: strettissimi (이탈리아어 - 슬로베니아어)

ha dei fianchi strettissimi.
ozke boke ima.

qui dietro si sta' strettissimi.
stlačen sem.

- passati alcuni cunicoli strettissimi poi si allarga.
prišel sem čez. na poti je nekaj zoženj. potem se odpre.

sai quei leggings strettissimi che usano le ragazze, li indossi mai?
poznaš te oprijete pajkice za dekleta? jih kdaj nosiš?

i suoi fianchi strettissimi sono passati tra le travi e ci hanno salvato la vita.
tvojim ozkim bokom je uspelo priti skozi luknjo in nas rešiti.

gia', gia', sembri detestare un sacco di cose, e indossi dei pantaloni strettissimi.
veliko stvari sovražiš. pa spodaj imaš ozke hlačnice.

psycho venne realizzato con tempi strettissimi, che permettevano di sperimentare, di osare e persino di essere sovversivi.
Če se le spomnim, kako sva preganjala lepe in plitke ženske.

(17) la collaborazione al primo livello ha avuto inizio almeno nel giugno 1988 (fino al marzo 2001), coinvolgendo i cosiddetti produttori "sanco®" (il club "sanco"), ossia kme, tréfimétaux, europa metalli, boliden e wieland. boliden ridusse la sua partecipazione alla collaborazione sanco nel luglio 1995, continuando tuttavia a partecipare allo scambio d’informazioni fino al marzo 2001. i produttori sanco® ripartivano le quote di mercato dei tubi sanco®, si scambiavano informazioni riservate, determinavano e coordinavano i prezzi e le riduzioni di prezzo. a quanto sembra, si trattava di una collaborazione strettissima, che serviva da preparazione per gli incontri con i produttori non sanco. vi parteciparono anche kme e wieland, per i tubi idrotermosanitari in rame con rivestimento in plastica wicu® e cuprotherm, cominciando almeno dall’inizio del 1991 e continuando fino al marzo 2001.
(17) sodelovanje na prvi ravni se je začelo najkasneje junija 1988 (trajalo do marca 2001) in vključevalo tako imenovane "sanco®"-proizvajalce ("sanco"-klub): kme, tréfimétaux, europa metalli, boliden in wieland. boliden je sodelovanje s klubom sanco zmanjšal julija 1995 in nadaljeval s sistemom izmenjave informacij do marca 2001. sanco®-proizvajalci so si dodelili tržne deleže za sanco® cevi, izmenjavali zaupne informacije, določali in usklajevali cene in popuste. zdi se, da je bilo to najtesnejše sodelovanje in je pomenilo pripravo na sestanke z ostalimi proizvajalci izven sanco kluba. podjetji kme in wieland sta sodelovali tudi pri wicu® in cuprotherm plastično izoliranih bakrenih ceveh za vodovodne in plinske instalacije od najkasneje začetka leta 1991 do marca 2001.