검색어: afflizioni (이탈리아어 - 아랍어)

che ha deciso che indossare una bomba era una risposta alle sue afflizioni?
متجاهلا إبنته، إبنهُ

il sacerdote credeva che ci fosse solo un modo per purificare il ragazzo dalle sue afflizioni.
لا طعام حتى الكفّارة. كان القس يؤمن بأن هناك وسيلة واحدة فحسب...

ma questa sadie va e viene di continuo da millenni, causando problemi e afflizioni, quindi, è tempo che ne risponda.
هذا المسمى سادي يعبر ذهاباً وإياباً الآن لآلاف السنين، مما تسبب في الكثير من الأذى والكثير من الحزن، لذا فقد حان الوقت ان تسأل عن ذلك

una religione pura e senza macchia davanti a dio nostro padre è questa: soccorrere gli orfani e le vedove nelle loro afflizioni e conservarsi puri da questo mondo
الديانة الطاهرة النقية عند الله الآب هي هذه افتقاد اليتامى والارامل في ضيقتهم وحفظ الانسان نفسه بلا دنس من العالم

già inviammo [ profeti ] alle comunità che ti hanno preceduto , poi le colpimmo con avversità e afflizioni , affinché divenissero umili .
« ولقد أرسلنا إلى أمم من » زائدة « قبلك » رسلا فكذبوهم « فأخذناهم بالبأساء » شدة الفقر « والضراء » المرض « لعلهم يتضرعون » يتذللون فيؤمنون .

e ricorda il nostro servo giobbe , quando chiamò il suo signore : “ satana mi ha colpito con disgrazia e afflizioni” .
« واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني » أي بأني « مسنيَ الشيطان بنصب » ضر « وعذاب » ألم ، ونسب ذلك إلى الشيطان وإن كانت الأشياء كلها من الله تأدبا معه تعالى .

allora si allieterà la vergine della danza; i giovani e i vecchi gioiranno. io cambierò il loro lutto in gioia, li consolerò e li renderò felici, senza afflizioni
حينئذ تفرح العذراء بالرقص والشبان والشيوخ معا واحول نوحهم الى طرب واعزيهم وافرحهم من حزنهم.

e lo liberò da tutte le sue afflizioni e gli diede grazia e saggezza davanti al faraone re d'egitto, il quale lo nominò amministratore dell'egitto e di tutta la sua casa
وانقذه من جميع ضيقاته واعطاه نعمة وحكمة امام فرعون ملك مصر فاقامه مدبرا على مصر وعلى كل بيته

"...sia per le sue gentili parole su un'imperiale afflizione sia per essersi preso la briga di dirmi che il libro, e qui la cito,
من أجل كل من: كلماتك اللطيفة" "(حول (المحنة الإمبراطورية والأخذ من وقتك لإخباري بأن الكتاب" "ـوها أنا أقتبس من كلماتك ـ