인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
se ti do' il numero poi te ne andrai?
إن أعطيتك الرقم فهل ستغادر؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ti presenti, dici il tuo nome, il numero di iscrizione e te ne vai.
انت تذهب هناك وتسجل اسمك ورقمك القومي وتخرج بعد ذلك
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
ma il numero di serie serve per la garanzia. se la rompi, te ne prendo un'altra.
لكنك بحاجة الى الرقم التسلسلى لأجل الضمان اذا كسرتها سأحضر لك واحدة اخرى
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
perche' hai il numero dell'ufficio di ricky gillespie nel telefono che ti ha dato hardy? oh, adesso te ne esci fuori tu?
لماذا رقم مكتب (ريكي غليسبي) مسجّل في هاتفكِ ؟
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:
punti per pollice (dpi) indica il numero di pixel dell' immagine da stampare in un pollice (2,54cm). più grande è il valore dei dpi per un' immagine, più piccola sarà l' immagine stampata. nota come la tua stampante non sarà probabilmente in grado di produrre stampe ed alta qualità se tale valore viene aumentato a più di 300 o 600 dpi, in base alla stampante. se vuoi stampare l' immagine in modo che abbia la stessa dimensione visualizzata sullo schermo, imposta i valori dei dpi dell' immagine pari a quello dello schermo. se entrambi i valori dei dpi sono pari a non specificato l' immagine sarà stampata con la stessa dimensione usata per la visualizzazione sullo schermo. non tutti i formati di immagine supportano i valori dei dpi. se il formato usato per il salvataggio non li supporta non saranno salvati.
نقطة لكل بوصة (dpi) تحدد عدد البكسلات الصورة التي يجب أن تطبعبداخل بوصة واحدة (2. 54سم). كلما زاد النقاط كلما صغرت الصورة المطبوعة. لا حظ أن طابعتك في الأغلب لن تنتج صورة عالية الجودة إذا زاد عدد النقاط عن 300 أو 600 (يعتمد على الطابعة). إذا رغبت في طباعة الصورة كما تظهر في الشاشة ، ضع قيمة النقاط في كل بوصة تساوي ما هو معروض في الشاشة. إذا كانت قيمة نقاط لكل بوصة غر محددة فإن الصورة ستطبع كحجمها في الشاشة. ليس كل أنساق الصور تدعم قيم النقاط لكل بوصة. إذا كانالذي تحفظ فيه لا يدعم هه الميزة ، فإن هذه القيمة لن تحفظ.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.