검색어: contengano (이탈리아어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Arabic

정보

Italian

contengano

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

아랍어

정보

이탈리아어

mi chiedo cosa contengano.

아랍어

ـ أتساءل : ماذا يوجد بتلك الأشرطة ؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non hanno idea di cosa contengano...

아랍어

...ليست لديهم فكرة ما فحواها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

sei sicura che non contengano noci?

아랍어

هل أنت متأكدة من أنك إشتريتها من محل نظيف؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- e sembra che questi... - contengano una mappa.

아랍어

ويبدو إن تلكَ الساعات تضم خرائط

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

pensa subito che contengano esplosivi attivati a distanza.

아랍어

مفخخة هاتفياً

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

tremo al pensiero di quanto colesterolo contengano questi cibi.

아랍어

انا فقط افكر كم كمية الكولسترول في هذه الاشياء في هذه الاشياء.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

riteniamo che questi portelli contengano un tipo particolare di propulsione.

아랍어

نحن نعتقد بأن هذه الأبواب الموجودة هنا عند المقدمة و أيضاً عند المؤخرة تضمنظامدفعفريد...

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' possibile che contengano informazioni... sui difetti del cablaggio?

아랍어

أهناك إحتمال أنها تحتوي على معلومات عن عيوب شبكات الأسلاك؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

dopo l'11 settembre verifichiamo che non contengano virus o esplosivi.

아랍어

منذ حادثة 11 سبتمبر تعرضنا لمخاطر وتفجيرات وجراثيم وإذا كان هنالك شيء لا يخصنا لا نسأل عنه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

suppongo che a volte le tubature contengano più gas... di altre volte.

아랍어

واعتقد ان الغاز يأتى بكمية اكبر فى بعض الأوقات أكثر من اوقات اخرى

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

non esistono degli scherzi divertenti che non contengano cacca, pipì o sperma.

아랍어

ليس هناك نكات جيدة لا تحتوي على البراز أو البول أو السائل المنوي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ascolta, a volte dimentico che esistano modi di comunicare che non contengano insulti.

아랍어

أسمعي، أحياناً أنسى أن هنالك طرق للتقرب لا يتضمنها إهانه

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

e' plausibile che quei dieci versi contengano un messaggio in codice di washington.

아랍어

-بالظبط . الآيات العشر الزائدة حُولت إلى رموز تشمل رسالة سرية من (واشنطن).

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

a meno che quei file non contengano qualcosa su sua figlia, questo dovra' aspettare.

아랍어

ما لم تكن هذه الملفات تحتوي شيئًا عن إبنته فيجب أن ينتظر الأمر

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

credo che... i pistoni chevy del '36 contengano del titanio o qualcosa di simile.

아랍어

أعتقد أن هذه بستونات (تشيفي) 36 لا بد أن فيها بعضاً من التيتانيوم

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

suppongo che anche le cassette della sera in cui patnik ha ucciso la moglie contengano lo stesso documentario.

아랍어

وتخميني ذلك مرّة أراجع الأشرطة لليل الذي قتل باتنيك زوجته، بأنّني سأجد ذلك التقرير هناك أيضا.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

potrebbe essere piu' di questo. non sappiamo cosa contengano quei documenti. dammi retta!

아랍어

ربما الأمر أكبر الآن , لسنا نعرف محتوى الوثائق إستمع إلي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

le micro foto sono fortemente criptate, ma sembra che contengano una serie di fotografie e di cianografie delle risorse della cia.

아랍어

الذاكرة المصغرة مشفرة بشدة لكن يبدو أنها تحتوي على سلسلة من الصور ومخططات لممتلكات وكالة المخابرات المركزية

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

io ho sempre creduto e sempre lo faro'... che le scritture contengano informazioni chiave per la scoperta del mondo reale.

아랍어

سأستمر داما وأبداً بشعور أن الكتاب المقدس بحتوى على صلة بعالم حقيقي

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

qui puoi controllare se vuoi che i suggerimenti dei file contengano un' anteprima più grande del file, quando ci passi sopra col mouse.

아랍어

يمكنك هنا التحكم في احتواء النافذة المنبثقة على معاينة كبيرة للملف عند تمرير الفأرة عليه.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

인적 기여로
7,713,254,839 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인