검색어: deporteranno (이탈리아어 - 아랍어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Italian

Arabic

정보

Italian

deporteranno

Arabic

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

이탈리아어

아랍어

정보

이탈리아어

la deporteranno.

아랍어

سوف يقومون بترحيلها

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- deporteranno hector?

아랍어

هل سيقومون بترحيل (هيكتور)؟

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

ti arresteranno, ti deporteranno...

아랍어

سيعتقلوك ويرحّلوك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

- ma mi deporteranno con il prossimo viaggio.

아랍어

لكنهم سيبعدونني خلال الرحلة القادمة ـ أعرف ذلك

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quando ti deporteranno, sciocchino. non... non pensiamoci ora.

아랍어

عندما يتم ترحيلك أيها السخيف

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

scatenerò la mia gelosia contro di te e ti tratteranno con furore: ti taglieranno il naso e gli orecchi e i superstiti cadranno di spada; deporteranno i tuoi figli e le tue figlie e ciò che rimarrà di te sarà preda del fuoco

아랍어

واجعل غيرتي عليك فيعاملونك بالسخط. يقطعون انفك واذنيك وبقيتك تسقط بالسيف. يأخذون بنيك وبناتك وتؤكل بقيتك بالنار.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

이탈리아어

quando peccheranno contro di te, poiché non c'è nessuno che non pecchi, e tu, adirato contro di loro, li consegnerai a un nemico e i loro conquistatori li deporteranno in un paese ostile, lontano o vicino

아랍어

اذا اخطاؤا اليك. لانه ليس انسان لا يخطئ. وغضبت عليهم ودفعتهم امام العدو وسباهم سابوهم الى ارض العدو بعيدة او قريبة.

마지막 업데이트: 2012-05-06
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,738,668,301 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인