검색어: già conosciuto dal servizio sociale (이탈리아어 - 아랍어)

ho il servizio sociale.
لدي الخدمة الإجتماعية

- sto al servizio sociale.
-اقوم بخدمتي الاجتماعيه" "

devi solo fare servizio sociale.
كل ما أنتِ مدينة به هو بعض العمل العام

com'e' il servizio sociale?
وكيف الخدمه الاجتماعيه؟

-oh, allora fa servizio sociale.
هو يقدّم خدمات إجتماعية

dipende dal servizio.
يعتمد على الخدمة.

devo congedarti dal servizio.
عليّ أن أخرجكِ من القائمة.

e' sospesa dal servizio.
أنت موقوفة

mi hanno dispensato dal servizio.
عما تتحدثين ؟ لم يُخبرنى أحداً

- mi hanno sospeso dal servizio.
لقد اعطوني اجازة ترحيل

hanno chiamato dal servizio forestale.
اتصل رجال من ال a.l.i

agente mack, sei esonerato dal servizio.
أيـّها العميل (ماك)، أنت معفي من الخدمة.

non e' coperto dal servizio sanitario.
.هذا لا يغطيه تأمينك الصحيّ .إنها تجريبيه

lo ha fatto uscire dal servizio attivo.
-كان قد عالجه من مرضه حينها

il b-67 verrà ritirato dal servizio.
غواصة الـ (بي 67) ستخرج من الخدمة

- lasci almeno che li sospenda dal servizio.
على الأقل دعني أعفِهِم من العمل

c'è una chiamata dal servizio channel 7 news
هناك اتصال تليفونى من القناة السابعة للخدمات الاخبارية

c'è un allarme tornado dal servizio climatico.
هناك تحذير عن إعصار من هيئة الطقس.

servizi di presentazione sociale.
) مامـعنـى ذلك ؟ خــدمــة للــتَــعّارُف الإجـــتــماعــي

"mio nipote tornerà presto dal servizio militare."
سيخرج حفيدي من الجيش قريبا...